(澳文)学生击败税务局 教育开支可退税

更多新闻请见： www.1688.com.au

　　（澳洲日报讯）一名申请教育开支退税被拒的学生将税务办公室告上法庭并胜诉。这一结果或将成为未来学生申请相关退税的方向标。
　　安斯提斯（Symone Anstis）曾经是澳洲天主教大学的全日制学生，她的目标是成为一个小学教师。学习期间她兼职到零售店当销售助理，赚入14,946元。在2006年的收入年里，她还收到了3622元的青年津贴。她针对教育开支（包括车旅费、教课期间给学生买的文具、学生管理费用和电脑折旧）向税务办公室要求920元的退税。
　　税务办公室回绝了这一申请，为此安斯提斯及其父亲Michael（曾经是名律师）将税务办公室告上法庭，并自始至终表示力抗到底。
　　本周三，联邦法院合议庭裁定。因为安斯提斯是全日制学生，并通过评估获得青年津贴，所以在学习期间所产生的开支应被扣除。
　　安斯提斯称，“对于这个结果，我很高兴。我父亲也帮了很大的忙。我想我能拿回300元。我已经等这天等了很长时间了。”
　　税务专家表示，成千上万名领取青年补贴的大学生将从这一判决中获益，但是他们的收入必须高于1.5万元，需要纳税了才会有这类问题。
　　新州大学的Dale Boccabella教授表示，目前大约44万名学生领取青年津贴或Austudy。这些学生当中很多人通过兼职，赚的钱达到必须纳税的程度。教育开支如电脑折旧、文具或者课本费现在都可以退税。

还是优惠本土人啊！！

留学生可以有教育退税吗？

留学生赚不到15000吧

　本周三，联邦法院合议庭裁定。因为安斯提斯是全日制学生，并通过评估获得青年津贴，所以在学习期间所产生的开支应被扣除。
=============
当事人的观点很特殊， 首先她是针对centerlink 发得youth allowance 提出抵扣税款， 和她的part time job 没有关联。 拿youth allowance的前提是你必须全职上学，  所以她说她为了拿youth allowance， 才不得不去全职上学，因此而引发了一系列的费用。因为youth allowance 本身是可评估的，所以由它引发的相关费用也是可以抵扣税款的。 由税法原理看，这也说得过去。所以联邦法院胜诉了。
尽管ATO 有相关的ruling 说这种情况不能抵扣, 可惜ruling 不是法律，court 说了才算。不过这个案例的最终结果要是这个女学生最终胜诉的话，影响面相当大。 ato 应该上诉高院以求最终结果

唉，要是一个外国留学生肯定赢不了这官司

唉，要是一个外国留学生肯定赢不了这官司
syning90 发表于 2010-3-8 17:35

    你留学生还拿CL的Youth allowance?

　本周三，联邦法院合议庭裁定。因为安斯提斯是全日制学生，并通过评估获得青年津贴，所以在学习期间所产生 ...
yuanyuanmai 发表于 2010-3-7 11:42

这就有意思了，youth allowance 不是劳动报酬， 上学也不是工作， 不是工作性质的开支是否能作为deduction？ 如果能，那奖学金免税的依据是什么？

youth allowance 本身是可评估收入，这就定性了，奖学金则是不可评估收入。 凡是为了挣娶可评估收入引起的支出，原则上都可以抵税。

唉，要是一个外国留学生肯定赢不了这官司
============================
是否可以抵扣所得税是看你是不是在本财年度生活在澳大利亚，而不是看你的visa 类型，ato 又不是移民局