德国队完美收尾 传奇人物无憾谢幕

德国队完美收尾 传奇人物无憾谢幕

2006年 7月08日
by FIFAworldcup.com

一日回放：29天前，德国队以两个净胜球的优势获胜，以一种华丽的方式开始了他们的世界杯征程；今晚，他们再次以3比1漂亮地战胜葡萄牙队，取得了第三名的佳绩。在这届赛事中，德国队是最积极最富进攻性的球队之一，而他们的球迷热情好客，为这届赛事贡献良多。

回顾德国队3-1葡萄牙

对于施魏因施泰格而言，这是一个胜利的时刻，他独中两元，并间接制造了另一个进球，他开出的任意球碰佩蒂特后折射入网。 值得记住的还有两位现代足球的伟大球员：葡萄牙传奇球星菲戈在比赛结束前助攻队友打进安慰性进球，为自己告别国际足球生涯划上了句号；而长期镇守德国国家队球门的卡恩，则在终场哨响后宣布从国家队退役。同样宣布从国家队退役的还有保莱塔，在菲戈替补出场前，他是今天的场上队长。

当德国队庆祝自己的胜利、彻底忘记四天前被意大利队阻击曾流下热泪的时候，葡萄牙队至少也有些东西可以品味，努诺·戈麦斯接菲戈的漂亮传球，在最后阶段打进了一粒安慰性进球。直到他进球之前，看上去他们将会失望地回家，因为最后三场比赛中他们还没有打进一球。不过，第四名对于斯科拉里的小伙子们而言也代表着不平凡的成就，这是自1966年取得第三名以来取得的最佳战绩。

世界杯的季军争夺战素有进球多的传统——今天以前的15次世界杯三四名决赛的平均进球率达到了3.93个——而这一次在斯图加特世界杯体育场举行的季军争夺战也意料之中地延续了这个传统。

零进球的上半场结束后，这场比赛的结果看起来就像是要向反传统方向发展。但我们应该清楚，毕竟现在这支德国队在这次世界杯是以14粒进球位列参赛各国家队之首的。只不过这一次，克洛泽和吉列最佳新秀奖得主波多尔斯基没能主宰比赛。这回的胜利要归功于一名中场球员——这名球员没能在对意大利的半决赛中首发，显然他迫不及待地想要在这场比赛证明自己。

今日最佳球员&今日最佳进球
施魏因施泰格——两个震撼人心的进球。

当“小猪”以两记炮弹般的射门攻破里卡多的十指关后，本场比赛的最佳球员奖项已经没有可能旁落他家。他的第一个进球在飞行途中有一个诡异的变向，结果就这样绕过门将扑球的手飞进网里。

德国队第二个进球来自施魏因施泰格的一脚任意球，结果葡萄牙的佩蒂特自摆乌龙。12分钟之后，这名拜仁慕尼黑球员又一次从边路插入，一脚劲射让里卡多无能为力。

克林斯曼如同所承诺的那样，派出卡恩出场给了他在本土世界杯亮相的机会。胡特本来也有希望第二次在本届大赛中亮相，但由于在热身中受伤，他的位置被诺沃特尼取代。

巴拉克也由于有伤在身未能参加这场比赛，使本场比赛的精彩度受到一些影响。葡萄牙队在比赛开始阶段表现积极，完成了几次漂亮的传接配合。第15分钟，西芒的传球为保莱塔创造出直接面对球门的好机会，但这位同样要在本届赛事后退出国家队的队长过于紧张，浪费了机会。

克洛泽急于夺取金靴奖的意图使其在前十分钟内显得有些粘球，未能将球传给位置更好的波多尔斯基。尽管他的表现不乏亮点，但后来还是被替换下场，使他在前五场比赛中为德国队攻入五球后，未能扩大战果。不过，只要亨利不在决赛中疯狂进球，最佳射手的荣誉仍将非克洛泽莫属。

今日精彩时刻
德国人为成功举办世界杯赛欢庆

球员们赛后不愿离开场地，观众们也恋恋不舍地留在看台上。尽管东道主球队的聚会已经结束，他们已无缘染指冠军奖杯，但在赛场内外，德国人为本届赛事作出了巨大贡献。

现在剩给他们的只是明天要对柏林“球迷区”内一直对德国队给予支持的球迷们说声“谢谢你们”，以及等待克林斯曼是否留任的决定。本届世界杯赛前，他遭到了大量的指责......而现在的报纸已都在呼吁他留任了。不仅是对这位令人尊敬的主帅而言，对于许多人来说，这都是重要的一个月。