齐祖重圆法兰西梦；点球再伤英格兰心

齐祖重圆法兰西梦；点球再伤英格兰心

2006年 7月01日
by FIFAworldcup.com

一日回放：国际足联世界杯不仅仅是对成熟球星的奖赏。就算不完全是年轻人表演的舞台，但它也肯定是对那些年轻化球队的奖赏。而今晚一支平均年龄几乎达到30岁的法国队——其中3名球员曾在1998年世界杯决赛中首发登场——却有理由感到自豪，因为他们打进了半决赛并终结了卫冕冠军巴西队的梦想。

法国1-0战胜巴西比赛祥解

法国队凭借蒂埃里·亨利——他还有1个月就年满29岁了——的进球做到了上面两点。这支法国队中有5名球员比亨利年长。法国队在法兰克福体育场内应该赢得他们的狂喜的球迷们的欢呼。这是一个伟大的转折点，因为法国队曾有早早告别本届世界杯的危险——他们在小组赛的前两场比赛中竟然未能击败瑞士队和韩国队。

自1982年世界杯上前联邦德国队、法国队、波兰队和意大利队打进半决赛以来，世界杯半决赛中还是首次出现清一色的全欧洲阵容。除了波兰队外，1982年那届世界杯四强中的三强也打进了本届世界杯四强。顶替波兰队入围半决赛的是葡萄牙队，他们在与英格兰队的比赛中经过点球大战才惊险晋级。啊——点球失利的老毛病再次葬送了英格兰队！英格兰队在这场引人入胜的复仇大战中再次遭到打击，韦恩·鲁尼也被罚下了场。

英格兰-葡萄牙点球大战祥解

巴西在巴黎举行的1998年世界杯决赛中0-3输给法国队，今天他们是为复仇而来得。他们也许还想到了1986年世界杯，当时法国队在瓜达拉哈拉在1/4决赛中经过点球大战以4-3击败了巴西队。

对卫冕冠军来说，这并不是和8年前在圣丹尼斯球场(St Denis)同样悲伤的一晚，但这次他们依然没能发挥出最高水平。罗纳尔迪尼奥、罗纳尔多和他们的队友们都成了一位34岁的表演指挥者和他周围的年轻人的配角。

今日最佳球员
齐达内——又一次大师般的表演

无论是什么激发了齐达内，他都足以让它发扬光大，并且给全世界所有30多岁的老球员带来希望。他展示了大师级别的中场艺术和足球智慧。 如果齐达内在率领球队进军7月9日在柏林进行的决赛后从容引退，那么这场比赛是不是可以成为他最适合不过的告别演出？

今日最佳进球
亨利致命一击

正是齐达内的一个纵深的任意球抓住了巴西后卫的疏忽，为法国队创造了获胜良机。后点接应的亨利在无人盯防的情况下用脚外侧将球打入巴西队大门并给法国队带来梦幻结局。曾承受了太多批评的法国队和他们的主教练多梅内克，现在终于开始收获成果了。

假如淘汰赛阶段有什么方式能替代互射点球，英格兰队一定会首先站出来表示支持。在他们已经过去的四届世界杯比赛中，这已经是他们第三次在点球大战中希望破灭。斯科拉里的葡萄牙队这一次成为受益者，他们在等待了40年后终于可以庆祝自己获得进入半决赛的门票。

这是一个充满戏剧性的傍晚。在盖尔森基兴世界杯球场的穹顶下，英格兰队长贝克汉姆受伤离场，而新星鲁尼又因为与卡瓦略的冲撞而被红牌罚下。虽然剩下的10个人在强大的英格兰球迷支持下打出了一场紧张得令人窒息的比赛，努力将平局一直维持到加时赛结束，但葡萄牙还是成为了最终的胜者。他们又一次重演历史，在点球大战中以3-1战胜英格兰。

今日精彩时刻
里卡多扑出三个点球，创造了FIFA世界杯新纪录

兰帕德和杰拉德这两名出色的中场球员通常在点球上的表现都是相当可靠的，但这一回他们眼睁睁地看着自己的点球被里卡多扑出。2004年欧锦赛时两队也是需要点球决胜负。当时这名葡萄牙门将扑出了英格兰的点球，使对手坠入失败的深渊。

在里卡多将卡拉格的点球扑出横梁之上后，克里斯蒂亚诺·罗纳尔多明白只要将自己的点球罚进，葡萄牙就能晋级了。这名年轻的曼联球员表现冷静，没有让人失望。斯科拉里为他第三次在四分之一决赛战胜英格兰而雀跃（2002年世界杯带领巴西，2004年欧洲杯带领葡萄牙）。而埃里克森则一脸沮丧，因为两次带领球队冲击四强失败以后，他已经要准备好离任了。